中文
Englishabout us
Professionalism | 专业
◇
Professional through attitude
尽职尽责的态度
………………………………………………
Professional through structured and systematic programs, with clear and achievable student outcomes
通过专业的课程和管理系统让每一个孩子达到目标
………………………………………………
Professional through Safety
我们时刻关注儿童安全
Fun | 乐趣
◇
Fun with programs-Simply, we believe programs for kids should be fun
我们只做好玩的项目
………………………………………………
Fun with work-we enjoy the challenge of delivering great programs
我们享受工作中的挑战
Integrity | 真诚
◇
“Do the right thing even when you think no one is watching”Integrity with People-We value honesty
我们以诚待人
………………………………………………
Integrity with Work-At SportsWorld童励 we are accountable
我们全力以赴
Mission Statement | 我们的愿景
◇
We strive to develop children by encouraging an active lifestyle, through passionately delivering fun and professional programs
以我们的专业与热情，倾力打造充满乐趣的儿童运动项目，鼓励和培养他们以健康积极的生活态度和方式快乐成长
Coach Profile教练介绍
个人简介
Coach Ricky comes from England and has been a competitive swimmer since he was 10 years old. He has competed nationally and internationally and has gained a wealth of competitive experience that Coach Ricky is happy to share with his students.
教练瑞奇来自英国，从10岁起，便加入了竞技游泳队。他在多次国家和国际比赛中获得了丰富的经验，他很希望能与他的学生分享。
Coach Ricky has been teaching since he was first qualified to teach with the ASA since 2008. He continued to teach and coach during University and after, embarking on a career of teaching and coaching swimming to all abilities of students, from the very young to senior adults. This has meant that Coach Ricky has a wealth of experience to match any situation and environment in the aquatic environment. He has experience of coaching in a competitive club and environment, as he has participated in many competitions as a swimmer and as a coach, becoming technically minded in ensuring his swimmers can go as fast as they can in the most efficient stroke for the swimmers.
瑞奇教练在2008年取得专业资质后在后在ASA执教。在大学期间和之后，他一直从事游泳教学和教练工作，执教初学者和高级别等各类水平的学生。瑞奇教练对于各类水环境和各种情况下的课程都有着丰富得教学经验。作为专业运动员，他参加过很多大型比赛，之后在竞技型游泳俱乐部执教，用他所掌握的技术训练他所在团队，提高他们的运动成绩和技术，并在各类比赛中获得佳绩。
个人简介
James hails originally from Australia where his experience and passion for swimming began very early in life. James has earned several coveted specialized accreditations from the Australia's swimming and water safety authority AUSTSWIM and has been an AUSTSWIM qualified coach since 2008. Likewise James has also proudly earned an accredited lifeguard qualification under the esteemed Royal Life Saving Society of Australia.
詹姆斯来自于澳大利亚，他的经历和对游泳的热情始于儿童时期。 詹姆斯从澳大利亚的游泳协会AUSTSWIM获得了多项令人向往的专业认证，自2008年以来一直持续AUSTSWIM认证教练培训和学习。同时姆斯也在澳大利亚著名的皇家救生协会（Royal Life Saving Society）中获得了认证的救生员资格。
James first developed his rich teaching experience through coaching within variety of
professional aquatic teaching facilities in Australia. James has developed a passionate interest in developing strong water safety skills and awareness among his students and strives to develop these critical abilities in an inviting recreational class setting.
James has resided in China since early 2016, and now works as a proud Sportsworld童励 team member to share his love and knowledge of aquatics, and is a strong contributor to the company's mission of developing water safety and swimming skills among our student with his open and engaging attitude.
在澳大利亚，詹姆斯在多家游泳机构从事教练工作，詹姆斯对水中安全非常了解，并对水上项目充满了热情，一直致力于帮助儿童发展水中自信和游泳技能。2016年来到中国之后，杰姆斯也一直在和孩子们分享他的爱和水上运动的知识，将SPORTSWORLD童励的水中安全和游泳技能课程，以充满乐趣和互动的方式带给孩子们。
个人简介
Goncalo originally hails from Portugal. His foundation of training and dedication to the in sports of both swimming and football began at the early age of five years old. Goncalo's innate and enduring affinity for sports eventually lead him to his later academic and professional pursuits in sports including a master's degree in physical education. His experience and training has given him mastery of coaching a great variety of sports with specialized focus in football and swimming. Goncalo's education in football has eve included time and experience under the direct tutelage of the Portuguese Premier League First Team. A big fan of FC Porto, Goncalo in his free time enjoys playing football, running, and strength and fitness training.
龚萨洛来自葡萄牙，自5岁便开始了游泳和足球的学习。这使得他喜欢运动，并一直坚持着，也成为他在大学期间进修体育教育的原因。通过学习，他了解了如何教授不同的体育项目。而且在这4年的课程中，他同时作为葡萄牙足球联盟第一梯队的实习教练助教一年半的时间。
他也是葡萄牙FC队的粉丝，工作以外的时间喜欢运动，足球和游泳。
Goncalo is a thoroughly experienced professional coach with international coaching experience in Portugal, Denmark, USA, and now in China. Goncalo's wealth of knowledge and well rounded coaching experience has developed his fun, responsive, and adaptable approach to teaching to best develop students' engagement and interest in sporting lifestyle activities.
作为一名有着多种运动背景的教练，丰富的运动成长的经历，以及在葡萄牙，丹麦，美国，和中国的多年教学经验，使他成为一名多项目的运动教练。而且会根据不同的场景和学生的能力，因材施教，让学生对体育运动充满兴趣。
Goncalo’s greatest teaching aspiration to develop students' character qualities of teamwork, creativity, self-confidence, and self-awareness. His classes' guided learning environment fosters students abilities in thinking, asking, listening and respect ; with goals of being better human beings as well as being better swimmers/players.
龚萨洛希望通过充满乐趣和互动的运动课程，创造一个孩子可以思考、提问、倾听，以及互相尊重的环境，学习团队合作，发展创造力，自信心，不仅让他们在运动方面表现出色，更能成为一个拥有优秀品质的人。
个人简介
Coach Dan is a British native, whose love for sport began at a young age. Rugby is his passion. Performing as a player Dan enjoyed the social and health benefits of team sports. From the age of 14, Dan began coaching Junior sides to better his understanding of the sport. Since starting the coaching, he found great joy in coaching others and seeing them thrive and experience the same benefits he found from participating in sport.
Dan是英国人，他从小就热爱体育运动。英式橄榄球是他的最爱。作为一名球员，丹享受团队运动带来的团队沟通乐趣，和对健康的影响。从14岁开始，Dan开始参与青少年运动队的助教，以更好地理解运动的意义。自从开始做教练，他就发现在指导别人，看到他们茁壮成长，并体验到他们从参与体育运动中得到的同样好处，感到非常高兴。
Dan's time as 'Head coach of Shanghai Touch Rugby' has seen him gain a wealth of experience coaching all ages both male and female players from beginner level all the way to China international representatives.
Alongside the joy Dan got from Coaching his understanding of Rugby and working with other athletes lead him to securing a place in the England Rugby squad and captaining a side aged 17.
丹担任“上海接触橄榄球总教练”期间，他积累了丰富的经验，从初级到国际代表教练，指导所有年龄段的男女选手。
除了对橄榄球训练带给他的理解以及与其他运动员合作中获得的喜悦之外，Dan还获得了英格兰橄榄球队的一席之地，并担任了一支17岁的球队的队长。
Dan now seeks any opportunity to introduce/ engage others in the world of sport now coaching; Rugby, Swimming, Soccer and PE regularly.
Dan现在也参与到体育领域的其他项目的授课，包括橄榄球，游泳，足球和学校的体育课程。
Previous employment saw Dan act as an outdoor adventure instructor in the UK for kids delivering survival skill and team building sessions, in which those skills learned are now transferred to his SPORTSWORLD童励 sessions.
Dan utilises enthusiasm, great communication skills and experience to now consistently deliver productive and engaging sessions.
除此之外，Dan之前在英国担任户外探险教练，为孩子们提供生存技能和团队建设课程，其中所积累的经验都让他更好地投身于SPORTSWORLD童励的课程中。Dan希望能用他的热情，良好的沟通技巧以及运动经验，为孩子们带来充满互动和发展的运动项目。
个人简介
Ilya is originally from Russia and had been involved in many different kinds of sport from the age of 5 years old. His passion has led him through a wide variety of disciplines – swimming, skiing, football, basketball and cycling to name a few.
伊利亚来自俄罗斯，从小热爱运动，有着广泛的体育兴趣爱好，从5岁起便开始参与不同种类的体育运动，游泳、滑雪、足球、篮球和自行车等，他对这些项目都充满了热情。
But from the young age of 6, Ilya has dedicated his attention to swimming. Throughout his swimming career, Ilya has achieved many different successes and at the age of 17 he was awarded the qualification of Candidate for Master of Sport in swimming.
After the end of his swimming competitions, Ilya decided to continue with sports, but embark on encouraging participation in sports and to educate how a active lifestyle is enjoyable for all ages. He also is keen to share his knowledge and experience he has gained over the years.
但从6岁开始，伊利亚就把注意力放在游泳上。在他的游泳生涯中，得了许多不同的成就，在17岁时，他被授予游泳运动硕士候选人资格。
Throughout his sports career, Ilya embarked on providing professional qualifications, getting qualified from the American Swimming Coaches Association (ASCA) with Level 1 Foundations of Coaching and Level 2 Stroke School as well as international first aid courses in First Aid Certification in accordance with the European Red Cross and Red Crescent Standards. This helps Ilya to provide a very solid foundation to his coaching knowledge with his experience he gained while competing.
在竞技游泳生涯结束，伊利亚决定继续投身于体育，希望能同说体育运动的教授，鼓励更多的人参与体育运动，让各个年龄的人们都能以积极的生活方式享受人生。他还热衷于分享他多年来所获得的知识和经验，对更多的人有帮助。
Ilya has been working as a coach since 2016. Ilya pays great attention to safety of children in water and considers its main goal to introduce children to a new environment for them and at the same time to develop in them a sense of safety in the water, making their activities fascinating and fun.
在整个游泳运动事业中，伊利亚获得美国游泳教练协会（ASCA）一级教练基础和二级中风学校的专业资格，以及欧洲红十字会和红新月会的国际急救课程的急救认证。这些游泳训练和比赛经验，以及各项专业认证，都有助于伊利亚为自己的教练工作提供一个非常坚实的基础。
伊利亚从2016起就一直在做教练。伊利亚非常重视儿童在水中的安全，并认为它的主要目的是让儿童熟悉了解一个新的水中环境，同时培养他们在水中的安全感，使他们能够享受游泳这项体育活动的魅力和乐趣。
Contact Us 联系我们
Phone：
400-005-0806
………………………………………………
Email：
info@sportsworldtl.com
………………………………………………
Office Address
办公室地址：
